Aozora No Monologue

« Older   Newer »
  Share  
Ritsu
view post Posted on 30/12/2010, 23:27     +1   -1




Titolo: Aozora No Monologue
Album: K-ON!! Character Image Song Series - Mio Akiyama
Traduzione: [non ancora disponibile]



KANJI

紅く蒼く染まってく空 
教室にひとりきり
閉じる読み終えた小説(ストーリー) 
憧れにふるえる胸

教科書で重たい鞄 
日々が詰まった携帯電話(けいたい)
これが今の私自身のようで 
そうじゃないようで

「いつかはなれるのかな 
夢に見た素敵な女性(ひと)
恥ずかしいから 
いつだってね 
ひとりごとでしか言えない

光る遙かな一番星 
足早に帰り道
だけど本当は帰れない 
知ってる、未来へ行くだけ

「どこかで逢えるのかな 
夢に見た素敵な恋人(ひと)
大事だから ちいさくね 
ひとりごとでしか言えない
でもきっと 
いつか絶対 
かなえたい夢

蒼く蒼く暮れてく空 
この地球(ほし)にひとつきり
続いてく私の物語(ストーリー) 
勇気にふるえた胸
ROMAJI

Akaku aoku somatteku sora
kyoushitsu ni hitorikiri
tojiru yomi oeta sutoorii
akogare ni furueru mune

Kyoukasho de omotai kaban
hibi ga tsumatta keitai
kore ga ima no watashi jishin no you de
sou janai you de

"Itsuka wa nareru no kana
yume ni mita suteki na hito"
hazukashii kara
itsudatte ne
hitorigoto de shika ienai

Hikaru haruka na ichiban hoshi
ashibaya ni kaerimichi
dakedo hontou wa kaerenai
shitteru, mirai e yuku dake

"Dokoka de aeru no ka na
yume ni mita suteki na hito"
daiji dakara chiisaku ne
hitorigoto de shika ienai
demo kitto
itsuka zettai
kanaetai yume

Aoku aoku kureteku sora
kono hoshi ni hitotsukiri
tsuduiteku watashi no sutootii
yuuki ni furueta mune
 
Top
0 replies since 30/12/2010, 23:27   14 views
  Share