Joyful Todays

« Older   Newer »
  Share  
Ritsu
view post Posted on 31/12/2010, 16:23     +1   -1




Titolo: Joyful Todays
Album: K-ON!! Character Image Song Series - Azusa Nakano
Traduzione: [non ancora disponibile]



KANJI

寝坊して遅刻 
駆込んだ教室
イメチェン?
って訊かれ気づく
時間がなくて 
おろしっぱの髮 
一瞬慌てて決めた

今日はこれで 
別バージョンな自分
日本人形みたいでもね

誰かと思ったよ
なんて言われるたび
胸のあたり 
なんかこそばゆい
ハートがくすくす
遊ぶって 
変わってくことて
些細なきっかけで 
すごく簡単なのかも!?

スタイルだとか 
テリトリーとか
守るのってそんな大事?
サンプルはない 
ルールだってない
今日を目一杯生きよう

授業中ふと回ってきた手紙 
並んだ寄り道リスト

知らないとこもいいかな
穴場っぽい甘味屋さんに
まるして返せば
ハートはわくわく
出合うって 
見つけてくことって
柔軟なチョイスの 
きっと積み重ねだね!?

みんなと遠回りして帰りたいよ
散らかり放題なおしゃべり
ハート、お腹満たして
笑うって 
幸せになるって
すごくいとしくて 
ものすごく尊くて...

誰かと思ったよう
なんて言われるくらい
優しい大きな人になれ
小さいままでも
そんな夢を持たせてくれる
嬉しい瞬間
楽しい今日にありがとう!!
ROMAJI

Nebou shite chikoku
kakekomunda kyoushitsu
IMECHEN?
tte kikare kizuku
jikan ga nakute
oroshippa no kami
isshun owatete kimeta

Kyou wa kore de
betsu BAAJYON na jibun
nihon ningyou mitai demo ne

Dareka to omotta yo
nante iwareru tabi
mune no atari
nanka kosobayui
HAATO ga kusu kusu
asobutte
kawatteku koto te
sasai na kikkake de
sugoku kantan na no kamo!?

SUTAIRU da to ka
TERITORII to ka
mamoru no tte sonna daiji?
SANPURU wa nai
RUURU datte nai
kyou wo meippai ikiyou

Jugyuuchuu futo mawatte kita tegami
naranda yori michi RISUTO

Shiranai toko mo ii kana
anabappai kanmiya san ni
maru shite kaeseba
HAATO wa waku waku
deautte
mitsuketeku koto tte
juunan na CHOISU no
kitto tsumikasane da ne!?

Minna to toomawari shite kaeritai yo
chirakari houdai na oshaberi
HAATO, onaka mitashite
warautte
shiawase ni naru tte
sugoku itoshikute
mono sugoku takute...

Dareka to omotta you
nante iwareru kurai
yasashii ooki na hito ni nare
chiisai mama demo
sonna yume mo motasete kureru
ureshii shunkan
tanoshii kyou ni arigatou!!
 
Top
0 replies since 31/12/2010, 16:23   13 views
  Share