Yuuzora a la carte

« Older   Newer »
  Share  
Ritsu
view post Posted on 31/12/2010, 19:23     +1   -1




Titolo: Yuuzora a la carte
Album: K-ON!! Character Image Song Series - Ritsu Tainaka
Traduzione: [non ancora disponibile]



KANJI

帰り道考えるメニュー 
決まらないからいつもと違う道
曲がり角みっつ分だけの 
ちっぽけな旅 
口笛吹きながら

風と踊る赤とんぼ 
空覆う鱗雲
目を閉じれば届いてくる 
どこかの家の夕食の匂い

そうだ、今日はハンバーグにしよう 
先週も作ったけど
ああ合挽お肉いっぱいこねて 
愛もいっぱいこめて
大好きな人のため

通り過ぎるバスのテールランプ 
たくさんの人の夢 
希望運ぶ
「おかえり」を言う誰かのもと 
絆をつなぐみたいにね 
走ってく

みんなゆらり 
揺られて… 
私も帰る途中
こんなあったかい毎日 
いつまでも続いたらいいな

とりあえず、早くハンバーグにしよう 
おいしいご飯も炊いて
ちゃんとつけあわせのグラッセ面取り 
隠し味は元気
待っている人のため

苦手なこともあるけど 
できることから始めよう
泣いちゃう時もあるけど 
笑顔を信じてこう

絶対、今日はハンバーグにしよう 
先週よりも上手に
ああ合挽お肉いっぱいこねて 
愛もいっぱいこめて
大好きな人のため
ROMAJI

Kaerimichi kangaeru menyuu
kimaranai kara itsumo to chigau michi
magar ikado mittsu bun dake no
chippoke na tabi
kuchibue fuki nagara

Kaze to odoru akatonbo
sora oou urokogumo
me wo tojireba todoite kuru
dokoka no uchi no yuushoku no nioi

Sou da, kyou wa hanbaagu ni shiyou
senshuu mo tsukutta kedo
aa aibiki oniku ippai konete
ai mo ippai komete
daisuki na hito no tame

Toorisugiru basu no teeru ranpu
takusan no hito no yume
kibou hakobu
"okaeri" wo iu dareka no moto
kizuna wo tsunagu mitai ni ne
hashitteku

Minna yurari
yurarete...
watashi mo kaeru tochuu
konna attakai mainichi
itsumademo tsudzuitara ii na

Toriaezu, hayaku hanbaagu ni shiyou
oishii gohan mo taite
chanto tsukeawase no gurasse mentori
kakushiaji wa genki
matteiru hito no tame

Nigate na koto mo aru kedo
dekiru koto kara hajimeyou
naichau toki mo aru kedo
egao wo shinjitekou

Zettai, kyou wa hanbaagu ni shiyou
senshuu yori mo jouzu ni
aa aibiki oniku ippai konete
ai mo ippai komete
daisuki na hito no tame
 
Top
0 replies since 31/12/2010, 19:23   23 views
  Share